同人小说《哈利波特与理性之道》中文粉丝站点

第四十三章:人文主义,第一部分[1]

授权和转载须知

一月和暖的阳光照耀在霍格沃茨校外寒冷的原野上。

对于某些学生来说正是学习时间,另外一些则已经下课了。对于报名了的一年级生来说这是练习某个特定咒语的时间。这个咒语最好在室外,在澄澈的蓝天和明媚的阳光下学习,而不是限制在教室之中。曲奇和柠檬水也被认为是有助学习的。

这个咒语的预备动作复杂而精细;你要以正确的角度精确地转动魔杖一次,两次,三次,四次,然后食指和拇指精确地移动正确的距离……

魔法部认为这意味着在五年级前尝试传授这个咒语只会是徒劳无功。更小的孩子学习这个咒语的案例只有几个,而这些例外都被解释成了“天赋异禀”。

或许这样说并不是很礼貌,但哈利开始理解为何奇洛教授曾声称把魔法部课程委员会转作垃圾填埋场能对全体巫师做出更大的贡献。

这些动作确实复杂而精细。但这并不能阻止你在十一岁的时候学习这个咒语。这只意味着你需要更加小心,并在练习各个动作上花费比平常多的多的时间,仅此而已。

大多数高年级学生才能学会的魔咒需要的魔力比低年级学生能召集到的更多。但守护神咒并非如此,它的难度并不是因为需要太多魔法,而是它需要的不仅是魔法。

它需要你内心深处的温暖而幸福的感觉,那些充满爱的回忆,这种力量与通常咒语所需要的不同。

哈利转动魔杖一次,两次,三次,四次,手指滑过了精确的距离……

“祝你在学校里一切顺利,哈利。我给你买的书够用了吗?”

“书是永远不够的……但是你真的努力了,是非常,非常,非常接近成功的努力。”

当哈利第一次回忆这段记忆,尝试将之注入咒语时,他不禁热泪盈眶。

哈利举起魔杖挥舞着,这部分动作不需要精确,只要大胆而坚定。

“呼神护卫!”哈利喊道。

什么也没发生。

连一点闪光也没有。

当哈利抬头看时,莱姆斯·卢平还在研究哈利的魔杖,苦恼的表情出现在他那依稀带着伤痕的脸上。

最后,莱姆斯摇摇头。“我很抱歉,哈利。”这个男人轻声说道,“你挥舞魔杖的动作完全正确。”

此时各处都没有闪烁光亮,因为其他本应在练习守护神咒的一年级生都在用眼角瞥视哈利。

眼泪又开始在哈利的眼中打转。这次可不是幸福的泪水。哈利想过了,什么都想过了,却从未料到会是这样。

被告知你不够幸福竟是如此羞耻。

是什么安东尼·戈德斯坦拥有而哈利没有的东西使得安东尼的魔杖能够发出明亮的光芒?

难道安东尼更爱他自己的父亲吗?

“你用了什么想法施法?”莱姆斯说。

“我爸爸,”哈利用颤抖的声音说,“我让他给我买些书带到霍格沃茨来,而他照做了,而且那些书很贵,之后他问那些书够用吗——”

哈利没有试着解释维瑞斯家族的座右铭。

“在尝试另一个想法前先休息一下,哈利。”莱姆斯说。他指了指坐在地上的一些其他学生,他们的表情或失望,或尴尬,或悔恨,不一而足。“在你觉得因为不够感恩而羞愧的时候你是没法施放守护神咒的。”卢平先生的声音里含着一丝温柔的同情,有那么一会儿,哈利想要殴打什么东西。

哈利转过身,悄悄走近那些施放失败的学生坐着的地方。那些学生的施法动作经过确认没有问题,目前正应该寻找更幸福的想法;从他们的表情来看似乎没什么进展。他们中许多人的法袍镶着深蓝色的边,有几个是红色的,只有孤零零的一个赫奇帕奇女孩还在哭泣。斯莱特林们根本没出席,除了达芙妮·格林格拉斯和特蕾西·戴维斯,她们还在试着学会施法动作。

哈利扑通一声坐在冬季寒冷而干枯的草地上,坐在最让他惊讶地失败了的学生身边。

“哦,你也没能成功。”赫敏说。她先是从练习场跑掉了,但在那之后又回来了。你需要靠近看到她通红的双眼才能确认她刚刚哭过。

“我,”哈利说,“我,我大概会比现在感觉糟得多,如果你没失败的话。你是我,我所知道的,我所认识的,最好的人。赫敏,既然你也不能成功,这意味着我也许,还可能是,还是善良的……”

“我真应该去格兰芬多的。”赫敏呢喃道。她用力眨了眨眼,没让泪水流出来。

-------------------------------------------------------------------------------

男孩和女孩并排向前走,绝没有拉着手,但彼此从对方的存在上获得了某种力量,让他们在沿着通往霍格沃茨大门的通道向前走的时候,能忽视同年级同学们的窃窃私语。

哈利无论用什么幸福的念头都无法施放守护神咒。人们似乎并不吃惊,这让他更难受了。赫敏也没能成功。人们对此非常吃惊,哈利看到她和他一样,也开始收到一些瞥视。其他失败了的拉文克劳没有收到这种目光。但赫敏是阳光将军,而她的粉丝们把这件事当作她在某种意义上辜负了他们,就像是她背叛了一个她从未许下的诺言。

他们两人进入了图书馆研究守护神咒。这是赫敏用来处理苦恼的方法,有时候这也是哈利的方法。调查,学习,试图去理解为什么……

书上的说法证实了校长告诉哈利的事情;常有在练习中无法施放守护神咒的法师可以在真正的摄魂怪面前成功施放,从彻底失败一路达到完整肉身的守护神。这违背了所有逻辑。摄魂怪的恐惧光环应该会让人更难保持幸福的想法;但这就是事实情况。

于是两人都要最后尝试一次,他们绝不可能不去最后试一次。

摄魂怪来霍格沃茨的日子到了。

哈利预先将他父亲的石头——这块石头平时都以小钻石的形态镶在他小指的戒指上——变回原样,并将这块巨大的灰石头放进他的储物袋里。以防哈利的魔法在他面对世上最黑暗的生物时完全失效。

哈利已经开始感到悲观消极了,而他甚至还没有面对摄魂怪。

“我打赌你可以做到,而我不行。”哈利小声说道。“我打赌这就是会发生的情况。”

“我觉得不太对劲。”赫敏说。她的音量比他还小。“我今天早上尝试的时候发现的。当我最后扬起魔杖的时候,就在我说出魔咒之前,就觉得不太对劲。”

哈利什么也没说。打从一开始,他就有同样的感觉,尽管他尝试了五次,用了五种不同的想法才最终确认了这一点。每当他试着扬起魔杖,就感觉咒语是空洞的;他正在尝试学习的咒语不适合他。

“这并不意味着我们将成为黑巫师。”哈利说。“许多不能施放守护神咒的人都不是黑巫师。戈德里克·格兰芬多就不是黑巫师……”

戈德里克打败了黑魔王们,努力使平民免受贵族欺凌,麻瓜不受巫师迫害。他有许多杰出而忠诚的朋友,并因为这样那样的正义使命失去了其中的一半多。他听过伤员的尖叫,就在他召集起来保护无辜者的军队中;年轻而勇敢的巫师们响应他的号召而来,而他之后埋葬了他们。直到最后,当他的巫术在他老年时期开始衰退时,他聚集了另外三个同时代最强大的巫师从平地建起了霍格沃茨;这是戈德里克名下唯一一个无关战争——任何类型的战争,无论多么正义——的伟大成就。是萨拉查,而不是戈德里克,在霍格沃茨开设第一门战斗魔法课。戈德里克开设了霍格沃茨的第一门草药学课程,教授关于成长中的绿色生命的魔法。

直到最后一天,他也从未能够施放守护神咒。

戈德里克·格兰芬多是个好人,但不是个幸福的人。

哈利并不相信存在主义焦虑[2],他不能忍受阅读愤世嫉俗抱怨的英雄,他知道有上亿人乐于用一切换取他的位置,而且……

而且在他临终之时,戈德里克告诉赫尔加(萨拉查离弃了他,而罗伊纳已经去世了)他完全不后悔,而且他没有告诫他的学生不要追随他的脚步,永远没人能说他劝过谁不要追随他的脚步。如果对他来说是正确的,那么哪怕是霍格沃茨最小的学生,他也不会叫他们做出错误的选择。而对于那些确实追随他脚步的人,他希望他们能够记住格兰芬多曾嘱咐过他的学院,他们应当过得比他幸福。金色与红色从此以后会是明亮而温暖的颜色。

赫尔加抽泣着向他发誓,当她成为校长之时一定会传达到。

随后戈德里克死去了,没有留下幽灵。而哈利把书还给赫敏,走开了一小段距离。这样她就不会看到他在哭泣。

难以想象一本有着无害的标题:“守护神咒:能与不能施放的巫师”会是哈利所读过的最悲伤的书。

哈利……

哈利不愿意……

被写进那本书里。

哈利绝不愿意。

学校里其他人似乎都认为不能施放守护神的人就是坏人,简单明了。不知为何,戈德里克·格兰芬多也无法施放守护神咒这件事似乎没人提起。或许人们不去谈论这一点是为了尊重他的遗愿。弗雷德和乔治大概不知道这一点,而哈利当然不会告诉他们。也可能其他失败者不提这一点,是因为和被认为不幸福相比,被当作黑巫师要没那么丢脸,对名誉和地位的损失要小些。

哈利看到赫敏坐在他旁边,正在用力眨眼;他好奇她是不是想到了罗伊纳·拉文克劳,那也是个爱书的人。

“好吧。”哈利小声说。“想些开心的事换换脑子。如果你能放出一个完整肉身的守护神,你认为那会是什么动物?”

“一只水獭。”赫敏立刻回答。

“一只水獭?”哈利难以置信地小声问道。

“是的,一只水獭。”赫敏说。“你的又会是什么?”

“游隼。”哈利毫不犹豫地说。“它俯冲速度可以超过三百公里米每小时,是速度最快的生物。”游隼一直以来都是哈利最喜欢的动物。哈利决意将来要成为阿尼玛格斯,只为变成这种形态,然后用自己的翅膀的力量飞翔,用更锐利的目光俯视大地……“但为什么是水獭?”

赫敏笑了笑,没有说话。

霍格沃茨宏伟的大门打开了。

孩子们一起走着,沿着通往未禁森林的道路一直走,穿过了森林。太阳逐渐降低到地平线上,影子被拉长,阳光穿过冬季树林的光秃树枝;已经是一月,而在这天,一年级的学生被安排最后到摄魂怪面前学习。

道路突然转弯,转向另一个方向,而他们都看到了远处那森林中的一片空地。那是枯萎的冬季土地,逐渐变黄的干草上覆盖着少许余雪。

那几个人影从这里看仍然很小。两个微亮的白光点是傲罗们的守护神们,一个更亮的银色光点是校长的守护神,靠近一个……

哈利眯起眼。

一个……

这一定纯粹是哈利的想象,因为摄魂怪绝不可能越过三个肉身守护神还能产生影响,但他觉得自己能够感觉到那空虚的接触,扫过他的心灵,径直扫到他柔软的内心之中,完全无视大脑封闭术的壁垒。

-------------------------------------------------------------------------------

西莫·斐尼甘的脸色灰败,颤抖着回到在星星点点地洒着积雪的枯黄草地上熙熙攘攘的学生们中间。西莫曾经成功施放出守护神咒,但在校长消除自己的守护神后到你施放你自己的守护神之前有一段时间间隔,你会毫无保护地面对摄魂怪的恐惧。

哪怕十一岁的巫师抗性较弱,大脑也还在发育,在五步的距离上暴露至多二十秒也一定是安全的。摄魂怪的力量对于人们的影响强度变数很大,这一点目前也还没有被充分搞清,但是二十秒钟一定是安全的。

在五步的距离上面对摄魂怪暴露四十秒钟有可能造成永久性损害,虽然只对于那些最敏感的对象有效。

哪怕是以霍格沃茨的标准这也是一个严酷的训练。这里学习驾驭鹰头马身有翼兽飞行的方式是把你扔到一头的身上然后让你开始飞行。哈利不是过度保护的支持者。而且如果你考虑霍格沃茨四年级学生和十四岁的麻瓜之间的成熟性的差异,显然麻瓜过于溺爱他们的孩子了……但即使是哈利也开始怀疑这是不是有些拔苗助长。不是每个伤口事后都能痊愈。

但如果你不能在这种情况下施放咒语,那么这意味着你不能依靠守护神咒来保护自己;过于自信对于巫师要比对于麻瓜更危险。摄魂怪不仅会吸取你幸福的想法,还会吸取你的魔法和肉体活力,这意味着如果等待的时间太长,或者你没有认出接近的恐惧感,直到摄魂怪进入它的攻击距离,你有可能会无法幻影移形逃走。(在他阅读到的内容中哈利相当惊恐地发现,有些书声称摄魂怪的吻会吃掉你的灵魂,从而导致受害者进入永久性无意识的昏迷状态。而相信这一点的巫师故意用摄魂怪之吻来处决罪犯。显然某些所谓的罪犯是无辜的,况且就算他们不是无辜的,毁掉他们的灵魂?如果哈利相信灵魂存在的话,他会……大脑一片空白,他实在是不知该对此如何评论。)

校长很注重安全,因此有三个傲罗在此守卫。他们的首领是一位亚洲人长相的男性,表情严肃,但还不到冷酷——科莫多傲罗。他的魔杖始终握在手中。他的守护神,一只像凝固月光般的猩猩,在摄魂怪和等待中的一年级生之间来回踱步;和猩猩一起移动的明亮白色猎豹是巴特纳鲁傲罗的。这个人有着尖锐的目光,他黑色的长发束成了马尾,蓄着编成辫子的山羊胡子。这两位傲罗,以及他们的两尊守护神,时刻监视着摄魂怪。在笼子与学生相反的一侧是正在休息的戈雅诺夫傲罗,又高又瘦,面色苍白,胡子拉碴。他坐在自己无声无杖召唤出的一张椅子上,保持着漫不经心的扑克脸,扫视着全局。奇洛教授在一年级生开始尝试之后不久就到场了,他的视线从未远离哈利。小个子的弗立维教授——前决斗冠军——正心不在焉地转着他的魔杖;而他的目光,从占满他的脸的巨大而蓬松的胡须之间向外凝视,一直集中在奇洛教授身上。

这一定是哈利的想象,但每当校长的守护神消失,下一个学生进行测试时,奇洛教授似乎都会微微畏缩一下。也许奇洛教授也在想象和哈利相同的安慰剂效应[3],有如空虚的回流轻抚过他的心灵。

“安东尼·戈德斯坦。”校长的声音叫道。

哈利静静地走向西莫,与此同时,安东尼开始走向闪光银色凤凰,以及……那个在破斗篷之下的东西。

“你看到了什么?”哈利低声向西莫问道。

当哈利尝试收集数据的时候,许多学生都没有回答哈利;但是西莫是混沌军团的斐尼甘,哈利手下的一名中尉。也许这不太公平,但是……

“死尸,”西莫悄声说道,“灰暗而粘滑……泡在水里死去多时……”

哈利点点头。“许多人看到了相同的景象。”哈利说。尽管是虚假的,他还是装出充满信心的样子,因为西莫需要这个。“去吃点巧克力,你会感觉好些的。”

西莫点点头,蹒跚走向放着用于治疗的糖果的桌子。

“呼神护卫!”一个男孩的声音喊道。

然后是一片震惊的抽气声,有些甚至来自傲罗。

哈利转过身来看——

一只明亮的银色鸟儿站在安东尼·戈德斯坦和笼子之间。那只鸟儿扬起头放声啼鸣,而那啼鸣也是银色的,像金属一样明亮、坚硬而美丽。

哈利大脑深处的一个声音说道,如果那是游隼,我就在他睡觉时勒死他。

闭嘴。哈利对那个想法说,你想让我们成为黑巫师吗?

那又如何?反正你终究会成为黑巫师的。

这个……不是哈利通常会想到的事情……

这是安慰剂效应,哈利再次对自己说,摄魂怪不可能真的越过三个肉身守护神影响到我,我只是在按我的猜测进行想象。当我真的面对摄魂怪时,那会是完全不同的感觉,然后我就会知道我之前只是在犯傻。

这时哈利的后背微微一凉,因为他有预感,没错,确实会完全不同,而且不是积极的方向。

银光闪耀的凤凰从校长的魔杖中一跃而出。那只小一些的鸟消失了,安东尼·戈德斯坦开始往回走。

校长没有继续叫下一个人,而是走向安东尼。他的守护神留在原地守着摄魂怪。

哈利瞥了一眼在闪光的猎豹身后赫敏原先站着的地方。下一个轮到的是赫敏,但现在稍微推迟了。

她看上去很紧张。

之前她曾礼貌地请求哈利停止尝试替她排解紧张情绪。

邓布利多护送安东尼归队的时候一直在微笑;笑容很浅,因为校长看上去非常,非常疲惫。

“难以置信。”邓布利多用远弱于平时的声音说道。“一年级学生施放出一个肉身守护神。还有这令人惊讶的成功施放的年轻学生数量。奎里纳斯,我必须承认你已经证实了你的观点。”

奇洛教授低头致意。“我只是做了一个足够简单的猜测。摄魂怪通过恐惧来进行攻击,而儿童不那么害怕。”

“不那么害怕?”戈雅诺夫傲罗在他的座位上说。

“我也这样问过。”邓布利多说。“而奇洛教授指出成年人有更多的勇气,而不是更少的恐惧;这个想法,我承认,从未出现在我脑海里。”

“这不是我原来的准确措辞。”奇洛教授干巴巴地说道。“但这么说也可以。那么校长,我们的协议剩下的内容呢?”

“如你所言。”邓布利多无奈地说,“我承认我没想到会输掉赌注,奎里纳斯,但你已经证明了你的睿智。”

所有学生都困惑地看着他们,除了赫敏,她正在盯着笼子的方向,盯着那高高的破败的长袍;而哈利,他正在看着所有人,因为他在想象着自己陷入神经质的状态。

奇洛教授用毋庸置疑的口吻说:“现在我被许可传授死咒给想要学习这个咒语的学生。这将使得他们在面对黑巫师或其他害虫时会安全得多。只有蠢货才会认为他们不会另行学会致命魔法。”奇洛教授停了一下,眯起眼睛。“校长,我恭敬地发觉您似乎状态不佳。我建议您把今天剩余的任务交给弗立维教授。”

邓布利多摇摇头。“今天的任务马上就要完成了。奎里纳斯,我会坚持下来。”

赫敏走向安东尼。“戈德斯坦上校,”她说道,声音有一点颤抖,“你能给我些建议吗?”

“不要害怕。”安东尼坚定地说。“不要考虑任何它让你去想的东西,你不能只是把魔杖举在身前当作抵抗恐惧的盾牌,你要扬起你的魔杖以赶走恐惧。就这样,把幸福的想法凝聚成形……”安东尼无奈地耸耸肩。“我是说,我之前听到的是这样,但是……”

其他学生开始聚集在安东尼身边,问着他们自己的问题。

“格兰杰小姐?”校长说道。他的声音很和缓,不过也许只是因为虚弱。

赫敏挺直了她的肩膀,跟着校长走开了。

“你看到在那斗篷下有什么了吗?”哈利对安东尼说。

安东尼惊讶地看着哈利,说道:“一个个子非常高的死人,我是说,有着死人的形状和死人的颜色……只是看着他就让人痛苦,而且我知道那是因为摄魂怪在试图抓到我。”

哈利回头,看到赫敏正面对着那座笼子和笼子里的斗篷。

赫敏举起魔杖,摆出起手势。

校长的凤凰闪烁着消失了。

而赫敏可怜巴巴地小声尖叫了一声,畏缩了——

后退了一步,哈利可以看到她的魔杖挥动起来,然后她扬起魔杖喊道:“呼神护卫!”

什么也没发生。

赫敏转身就跑。

“呼神护卫!”校长用深沉的声音说道,银色的凤凰在一阵光芒中重新出现。

这个年轻女孩绊了一下,继续向前跑,嗓子里传来奇怪的声音。

“赫敏!”苏珊、汉娜、达芙妮、厄尼喊道。他们都立刻跑向她。哈利也不例外,但他考虑的更多,他先转身冲向放着巧克力的桌子。

当哈利把巧克力塞进赫敏的嘴里,巧克力被咀嚼咽下之后,赫敏还在大口吸气,不停的抽泣着。她的眼神有些涣散了。

她不可能被永久性摄魂了。哈利在内心的慌乱中绝望地想,巨大的惊恐和致命的愤怒相互缠绕混淆在一起。她不可能,她甚至只暴露了不到十秒钟,远不到四十——

但她仍然可能被临时性地摄魂了,哈利立即意识到这一点。并没有哪条规则说你不会在十秒钟内被摄魂怪临时性地伤害到,如果你足够敏感的话。

赫敏的眼神重新汇聚起来,望向四周,停在他身上。

“哈利,”她喘了口气,所有其他学生都安静了下来,“哈利,不要,不要!”

哈利突然不敢问他不要做什么,他究竟是在她最糟糕的回忆里,还是在她正回想起的梦魇中?

“不要接近它!”赫敏说。她伸手抓住他的袍子的翻领。“你绝不能接近它,哈利!它对我说了,哈利,它知道你,它知道你在这里!”

“什——”哈利问,然后暗骂自己居然还在问问题。

“摄魂怪!”赫敏说,她的音调升高成尖叫。“奇洛教授要让它吃了你!”

奇洛教授在一片寂静中向前走了几步,但没有继续靠近(毕竟哈利在那里)。“格兰杰小姐,”他用严肃的声音说,“我认为你应该再多吃些巧克力。”

“弗立维教授,不要让哈利尝试,让他回去!”

随即校长赶到了,他和弗立维教授面面相觑,脸上都充满担忧。

“我没听到摄魂怪在说话。”校长说。“尽管如此……”

“问吧。”奇洛教授说,听上去有些厌倦。

“摄魂怪说过他会怎样对付到哈利了么?”校长问。

“首先是他最美味的部分,”赫敏说,“它要——它要吃——”

赫敏眨眨眼,眼神中恢复了一些神智。

然后她开始大哭起来。

“你过于勇敢了,赫敏·格兰杰。”校长说道。音调温柔而清晰。“比我的理解勇敢太多了。你应该转身跑开,而不是忍耐着尝试完成魔咒。当你年龄再大些,力量更强时,格兰杰小姐,我知道你会再次尝试,而且我知道到时候你会成功的。”

“对不起。”赫敏抽泣着说。“对不起,对不起,对不起……对不起,哈利,我没法说出我看到了什么,我没有看它,我不敢看它,我知道它实在是太可怕了而不敢看它……”

本来应该是哈利上前,但是他犹豫了,因为他的手上沾满了巧克力;于是厄尼和苏珊走上去,帮助赫敏从她摔倒的草地站起来,领着她走向甜点桌。

五条巧克力之后,赫敏似乎恢复正常了。然后她走过去向奇洛教授道歉;另外每当哈利瞥向她,她都一直在观察哈利。他也曾走向她,但当她走开时他停下了。她的眼神中有无声的歉意,也有无声的恳求,请求他让她自己静一静。

-------------------------------------------------------------------------------

纳威·隆巴顿看到了一个半溶化的死人,滴滴答答地渗着水,它的脸仿佛是压扁的海绵。

这是目前所有人描述看到的东西中最糟的。纳威之前还可以用他的魔杖发出些火花。但他在此,明智而且完全出于意识地,转身逃开而不是尝试施放他自己的守护神咒。

(校长没有对其他学生说什么,没有告诫任何人不要太有勇气;但是奇洛教授曾冷静地指出,如果你在警告之后还犯错误,那么无知就变成了愚蠢。)

“奇洛教授?”哈利尽可能地接近防御术教授,低声问道。“你看到了什么,在——”

“别问。”回答的声音十分平淡。

哈利恭敬地点点头。“我能问问,你一开始给校长的表述是什么吗?”

干巴巴的回应。“我们最糟糕的回忆只可能随年龄增长变得更糟。”

“啊,”哈利说,“很有逻辑性。”

奇洛教授的眼中闪过一丝奇怪的光芒,然后他看向哈利。“让我们期待,”奇洛教授说,“你这一次能够成功,波特先生。因为如果你成功了,校长会教给你他利用守护神传递不可伪造、不可拦截的信息的技巧,这在军事上有无可比拟的重要性,会极大地有益于混沌军团,而假以时日,我猜想,会有益于整个国家。但如果你没成功,波特先生……我能理解。”

-------------------------------------------------------------------------------

摩那吉·麦克多戈用动摇的声音说了句“哎哟”,于是邓布利多立刻重新施放了他的守护神。

帕瓦蒂·佩蒂尔制造出一个老虎形态的肉身守护神,比邓布利多的凤凰还大,尽管没有那么亮。观众爆发出巨大的掌声,但没有安东尼那时那么惊讶了。

接下来轮到哈利。

校长叫了哈利·波特的名字,而哈利有些害怕。

哈利知道,他知道他会失败,而且他知道这会受伤。

但他还是必须试试:因为偶尔在摄魂怪面前,一个巫师可以从火花都放不出来直接达到完整肉身守护神的程度。没人知道这是为什么。

而且如果哈利不能在摄魂怪面前保护自己,他必须能够认出它们的接近,认出它们在他心里产生的那种感觉,然后及时逃离。

我最糟糕的记忆是什么呢……?

哈利曾期待校长给他一个担忧的表情,或者一个充满希望的表情,或者充满智慧的建议;但阿不思·邓布利多只是冷静地观察他。

他认为我会失败。但是他不想因为告诉我这一点而破坏我的情绪。哈利想道。如果他有什么真正鼓励的话要说,他会说出来……

离笼子越来越近了,那笼子已经黯淡无光了,但还没有锈蚀殆尽,暂时还没有。

离那个斗篷越来越近了。斗篷已经散开了,上面有好几个没补的洞;据戈雅诺夫所说,今天早上那个斗篷还是新的。

“校长?”哈利说。“你看到了什么?”

校长的声音也很冷静。“摄魂怪是由恐惧化成的生物,因此当你对摄魂怪的恐惧减弱时,它的形象也就不那么令人恐惧了。我看到一个又高又瘦的裸体男人。他并没有开始腐烂,只是看着他会略微让人痛苦。仅此而已。你看到了什么,哈利?”

……哈利看不到那斗篷下面的东西。

也可能并非如此,只是他的心智拒绝看到那斗篷下面的东西。

不,他的心智正尝试看到的是在斗篷之下的错误的形象。哈利可以感觉到,他的眼睛正试图强行制造一个假象。但哈利尽其所能的训练自己注意到微小的混淆感,从而自动停止捏造形象;而每当他的心智试图开始发明关于关于斗篷之下的东西的谎言,这条反射弧会及时阻止。

哈利看向斗篷之下,看到了……

一个悬而未决的问题。哈利无法让他的心智看到错误的形象,因此他什么都看不见,就好像他接收到那个信号的视觉中枢停止存在了。斗篷之下只有一个盲点[4]。哈利无法得知下面有什么。

而这远比一个正在腐烂的木乃伊更糟。

现在,斗篷之下不可见的恐怖已经很近了。但闪耀着月光的鸟儿,那只白色的凤凰,还阻隔在他们之间。

哈利想要像其他一些学生那样逃跑。那些从没有成功施放出守护神咒的人中有半数今天根本就没来。对于剩下的人,半数在校长解除他的守护神之前就离开了,没有人对此说一个字。轮到泰瑞的时候,他没有尝试就转身回来了,遭到了一点嘲笑;但是比他先轮到的苏珊和汉娜大声呵斥了那些笑他的人,让他们住嘴。

但哈利是大难不死的男孩,他如果不尝试就放弃会非常丢脸。

在那斗篷之下的无论什么东西面前,骄傲和角色感似乎减弱消失了。

我为什么还在这里?

让哈利还站在这里的并不是可能被其他人看作懦夫的羞愧。

让他举起魔杖的并不是对修复名誉的期待。

让他的手指移到起手势的并不是想要掌握守护神咒的欲望。

是别的原因,出于别的原因他无论如何都要与斗篷之下的事物斗争。这是真正的黑暗,而哈利必须知道他是否有将其击退的力量。

哈利原计划最后尝试一次他和父亲购书大扫荡的记忆。但在最后一刻,面对摄魂怪,他想起了另外一个记忆,他之前没有试过的记忆,这念头通常意义上并不是温暖而幸福的,但不知怎么感觉上更合适。

于是哈利回忆起群星,回忆它们在平安夜坚定而明亮地燃烧着。他让这想象填充自己,充满自己形成一道包围他的全部心智的大脑封闭术壁垒,再一次成为虚空中无肉体的意识。

发出明亮银光的凤凰消失了。

摄魂怪如同上帝之拳一般冲入他的心智。

恐惧/寒冷/黑暗

霎时间两种力量对撞在一起,平和的星光闪耀的记忆抵抗着恐惧,哈利的手指因为多次练习而自动地开始施法动作。那些在纯黑背景上的耀眼光点并不是温暖而幸福的记忆,但这图景让摄魂怪无法轻易刺穿。静静燃烧的星辰巨大而且无所畏惧,在漆黑寒冷的环境中放射光芒正是它们的自然状态。

但在抵抗着无坚不摧之力的不可撼动之物上有一个瑕疵,一个裂缝,一个断层。哈利对于试图吞噬他的摄魂怪感觉到一丝恼怒,就像在湿滑的冰上滑倒。哈利的心智开始滑向一旁,滑向苦涩,黑色的愠怒,致命的憎恨——

哈利的魔杖在最后一步扬起。

这感觉不对。

“呼神护卫。”他的声音讲道,词句空洞不得要领。

而后哈利落向他的黑暗面,一直坠落进入他的黑暗面,比以往更远更快更深,向下向下向下滑动不断加速,而摄魂怪也抓住了暴露在外的脆弱的部分开始吞食,吃掉了光明。一个越来越弱的条件反射摸索着寻求温暖,但当赫敏的形象,或者妈妈和爸爸的形象被回忆起来时,摄魂怪会扭曲它,展现给他的是赫敏倒地而死,还有他的父母的尸体。然后甚至连这些也被吸走了。

在这一片真空中,一个记忆升起,最糟的记忆,这些记忆被遗忘了如此之久,其神经模式应该早已不存在了。

“莉莉,带着哈利快走!是他!”一个男人的声音喊道。“快走!跑!我来挡住他!”

而在他黑暗面空荡的深渊之中,哈利忍不住地想,詹姆·波特要有多么荒谬的自负。挡住伏地魔?凭什么?

这时传来另一个声音,像开水壶的鸣叫一样尖利,好似在哈利的每根神经上撒上干冰,又像是冷却到液氦温度的烙铁贴在他的每个部分上。这声音说:

“阿瓦达索命。”

(随着他的身体痉挛着倒下,魔杖从男孩无力的手指间飞出。校长的眼睛警觉地睁大了,开始施放他自己的守护神咒。)

“别杀哈利,别杀哈利,求求你别杀哈利!”女人的声音惊叫着。

哈利的剩余部分倾听着,心中所有的光明都被吸走了,心中一片死寂的虚空,他好奇她是否认为伏地魔会因为她礼貌地请求而停手。

“闪开,女人!”极度冷酷的尖锐的声音说道。“我不是来找你的,只要那个男孩。”

“别杀哈利!求求你……发发慈悲……发发慈悲……”

莉莉·波特,哈利想到,似乎根本不理解什么人会成为黑魔王;而如果这是她能想到的救下她孩子性命的最佳策略的话,这就是她作为母亲的最后一个失败。

“我给了你这个珍贵的逃走机会,”尖锐的声音说。“但是我不会费心制服你,而且你的死也救不了你的孩子。站开,愚蠢的女人,如果你还有一点判断力的话!”

“别杀哈利,求求你,杀我吧,杀我吧!”

那个曾是哈利的空洞之物好奇莉莉·波特是不是真的想象过伏地魔会说,好的,杀了她,然后离开,不去伤害她的儿子。

“很好,”死亡的声音说道,听上去被冷冷地逗乐了。“我接受这个交易。你自己去死,那个孩子活着。现在扔掉你的魔杖,让我杀了你。”

骇人的静寂。

伏地魔开始大笑,极为轻蔑的大笑。

之后,最终,莉莉·波特的声音以绝望的憎恨尖叫道,“阿瓦达索——”

那致命的声音比她先说完,咒语念得快速而精确。

“阿瓦达索命。”

炫目的绿色闪光标志着莉莉·波特的结局。

婴儿床上的男孩看到了那双眼睛,那双鲜红的眼睛,似乎闪耀着耀眼的红光,如同微型的太阳,充满了哈利的全部视野,锁定在他自己——

-------------------------------------------------------------------------------

其他孩子看到了哈利·波特倒下去,他们听到哈利·波特惊声尖叫,尖锐的声音像小刀一样刺穿了他们的耳膜。

明亮的银色闪光是校长吼出了“呼神护卫!”耀眼的凤凰再次出现。

但哈利·波特的可怕的尖叫还在一直一直持续着,甚至当校长用双臂抱起那个男孩,把他带离摄魂怪身边,甚至当纳威·隆巴顿还有弗立维教授双双跑去拿巧克力时,还有——

赫敏知道会这样,她一看就知道了。她知道她的梦魇成为了现实,噩梦成真了,不知为何噩梦成真了。

“给他巧克力!”奇洛教授毫无意义地要求道,因为弗立维教授的小个子躯体已经像炮弹一样冲向校长跑向学生的地方。

赫敏也向前移动着,尽管她不知道她还能做什么——

“施放守护神!”校长喊道,他把哈利带到傲罗身后。“所有能施放的人!让守护神隔在哈利和摄魂怪之间!它还在吸食他!”

这一刻充满了冰冷的恐怖。

“呼神护卫!”弗立维教授喊道,还有戈雅诺夫傲罗;还有安东尼·戈德斯坦,但是他的第一次尝试失败了;还有帕瓦蒂·佩蒂尔,她成功了;之后安东尼再次尝试,他的银色鸟儿展开双翼向摄魂怪尖叫;还有迪安·托马斯咆哮着喊出咒语,仿佛它们是用火焰书写的字母,而他的魔杖放出了一头高塔一般的白熊。共有八个耀眼的守护神站成一排拦在哈利和摄魂怪之间,而哈利在校长把他放在干草地上时还在不停地尖叫着。

赫敏不能施放守护神咒,她跑向哈利躺着的地方。在她心中有一些部分在猜测已经过去了多长时间。有二十秒了吗?或者更长?

阿不思·邓布利多的脸上浮现出巨大的痛苦和困惑。他黑色的长魔杖握在手中,但并没有说出咒语,只是低头看着哈利在恐惧中痉挛的身体——

赫敏不知道该做什么,她不知道该做什么,她不能理解发生了什么事。而这世界上最强大的巫师似乎同样不知所措。

“用你的凤凰!”奇洛教授吼道,“带他远离摄魂怪!”

校长一言不发地抱起哈利,随着突然出现的福克斯一起消失在一团火光中。校长的守护神也从守卫摄魂怪的地方上熄灭了。

恐怖,还有迷惑,以及众人的喋喋不休。

“波特先生会康复的,”奇洛教授大声说,音调已经恢复冷静了,“我认为这只是刚过二十秒。”

这时耀眼的白色凤凰再次出现,如同从别处飞来。这个月光般的生物飞向赫敏·格兰杰,用阿不思·邓布利多的声音叫道:

“它还在吸食他,甚至从这里!怎么回事?如果你知道,赫敏·格兰杰,你必须告诉我!告诉我!”

高阶傲罗转过身来盯着她,许多学生也是如此。弗立维教授没有转身,他举起他的魔杖对准奇洛教授,而奇洛教授亮出空空如也的双手。

时间滴答滴答的过去,数不清了。

她记不起来了。她不能清楚地回忆起那个梦魇。她记不得为何她会认为那是可能的,为何她会害怕——

赫敏意识到接下来她该做什么了。这是她人生中最艰难的抉择。

假如发生在哈利身上的一切,也发生在她身上的话怎么办?

她的四肢冰冷,仿佛死人,她的视野变暗,恐惧超越了一切;她看到哈利死去,爸爸妈妈死去,所有的朋友死去,所有人死去,而到最后,当她死去,她会是一个人。这是她的秘密梦魇,她从未对任何人提过这个。而这给了摄魂怪凌驾于她的力量,最孤独的事情是孤独死去。

她不愿意再去那个地方,她,她不要,她不要在那里永远待下去——

你有足够当格兰芬多的勇气,她记忆中的分院帽用平静的语气说道,但无论我把你分到哪个学院你都会在那里做正确的事。你将会学习,你将忠于你的朋友,无论你选择哪个学院。因此不必担心,赫敏·格兰杰,只要决定你属于哪里……

没时间抉择了,哈利正在死去。

“我记不得是怎样了,”赫敏声音颤抖地说,“但稍等一下,我会去再次面对摄魂怪……”

她开始跑向摄魂怪。

“格兰杰小姐!”弗立维教授尖叫道,但他没有做任何动作去阻止她,只是继续用魔杖对准奇洛教授。

“所有人听好!”科莫多傲罗用军事命令的语调喊道,“让你们的守护神给她让路!”

弗立维!”奇洛教授咆哮道,“召唤波特的魔杖!

就在赫敏理解这句话的时刻,弗立维教授已经喊出了“飞来!”。她看到了一根木棍从几乎接触到摄魂怪的笼子的地方飞了过来。

-------------------------------------------------------------------------------

那双眼睛睁开,死寂而空洞。

“哈利!”黑白世界中一个声音吸了一口凉气,“哈利!说话啊!”

阿不思·邓布利多弯下身子,他的脸进入被大理石花纹天花板占据的视野。

“你真吵。”这个空洞的声音说,“你去死。”

-------------------------------------------------------------------------------

[1]人文主义:http://baike.baidu.com/view/6542.htm

[2]存在主义焦虑:原文是Angst, 出自存在主义哲学,详见:http://zh.wikipedia.org/zh/%E5%AD%98%E5%9C%A8%E4%B8%BB%E4%B9%89 其衍生焦虑理论详见:http://psychspace.com/psych/viewnews-840

[3]安慰剂效应:http://baike.baidu.com/view/6270.htm,这里实际上强调的是对于摄魂怪的认知带来的效果,而不是摄魂怪本身的力量。

[4]盲点:人眼的视网膜上有一个点没有相应的感光细胞,视神经从这个点穿出视网膜连接大脑。而投影到这个点上的图像就不会被感知,从而造成“视而不见”的效果。这里是描述哈利的眼睛看到了摄魂怪,而视觉中枢意识不到。

-------------------------------------------------------------------------------

传送门:[上一章][目录][下一章][英文原著

翻译: 游灵

校对: 王婆的一千零一夜,林海雪原,潜水艇君


评论(3)
热度(60)

© 哈利波特与理性之道 | Powered by LOFTER